Meaning of
حسن گریزاں
husn-e-gurezaan • हुस्न-ए-गुरेज़ाँ
Urdu
گریزاں حسن; عارضی دلکشی
English
elusive beauty; fleeting charm
Hindi
गुरेज़ करती सुंदरता; क्षणिक आकर्षण
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ اس حسن کی عکاسی کرتا ہے جو عارضی اور گرفت میں مشکل ہوتا ہے۔ یہ دلکشی کی عارضی نوعیت کی بات کرتا ہے، جو پہنچ سے باہر رقص کرتی نظر آتی ہے، ایک دیرپا خواہش اور تعریف چھوڑ جاتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'حسن گریزاں' کا استعمال حسن اور محبت کی عارضی نوعیت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ان عارضی لمحات کی یاد دلاتا ہے جو دل پر دیرپا اثر چھوڑ جاتے ہیں۔
Closing Insight
شاعری میں، 'حسن گریزاں' اس حسن کی نرم سرگوشی ہے جو پھسل جاتی ہے، پھر بھی اپنا نشان ہمیشہ کے لیے چھوڑ جاتی ہے۔