Meaning of
حسن ہم درد
husn-e-ham-dard • हुस्न-ए-हम-दर्द
Urdu
ہمدردی کی خوبصورتی; رحم دل حسن
English
beauty of empathy; compassionate beauty
Hindi
सहानुभूति की सुंदरता; करुणामय सुंदरता
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک ایسی خوبصورتی کو مجسم کرتا ہے جو صرف جسمانی نہیں بلکہ گہرائی سے جذباتی ہے۔ یہ ایک ایسی مہربانی اور سمجھ کو ظاہر کرتا ہے جو صرف ظاہری شکل سے آگے ہے، روح کو چھوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال ان کرداروں کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں جن کی خوبصورتی ان کی ہمدردی اور رحم دلی سے بڑھ جاتی ہے۔ یہ ان لوگوں کو خراج تحسین ہو سکتا ہے جو سمجھ اور مہربانی میں خوبصورتی پاتے ہیں۔
Closing Insight
حسن ہم درد ہمدردی میں پائی جانے والی گہری خوبصورتی کا جشن مناتا ہے، انسانی تعلق کی طاقت کی ایک نرم یاد دہانی۔