Meaning of

حسن مہ چار دہ

husn-e-mah-e-chaar-deh • हुस्न-ए-मह-ए-चार-दह

حسن ماہ کامل

beauty of the full moon

पूर्णिमा का सौंदर्य

Persian

یہ فقرہ مکمل چاند کی ماورائی خوبصورتی کو ظاہر کرتا ہے، جو پاکیزگی، سکون اور عظمت کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر حیرت اور تعریف کے احساس کو بیدار کرتا ہے، چاند کی لازوال کشش کو پکڑتا ہے۔

شاعر اس فقرے کا استعمال مثالی حسن کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں، محبوب کے چہرے کو مکمل چاند سے تشبیہ دیتے ہیں۔ یہ کمال اور ناقابل حصول حسن کا استعارہ ہے، جو اکثر رومانوی اور صوفیانہ شاعری میں استعمال ہوتا ہے۔

حسن مہ چار دہ چاند کی ابدی دلکشی کو مجسم کرتا ہے، ایک ایسا حسن کا نشان جو وقت اور جگہ سے ماورا ہے۔