Meaning of
حسن و خوبی
husn-o-khoobi • हुस्न-ओ-ख़ूबी
Urdu
حسن و خوبی; دلکشی اور نیکی
English
beauty and goodness; charm and virtue
Hindi
सुंदरता और अच्छाई; आकर्षण और सद्गुण
Origin
Persian
Nuance
'حسن و خوبی' جسمانی خوبصورتی اور اخلاقی خوبی کے ہم آہنگ امتزاج کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ ایک تکمیل کا اشارہ دیتا ہے جہاں بیرونی دلکشی اندرونی فضل سے میل کھاتی ہے، ایک مثالی کمال پیدا کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس جملے کا استعمال ایک مثالی محبوبہ کی وضاحت کے لیے کرتے ہیں، جہاں خوبصورتی صرف ظاہری نہیں ہوتی بلکہ اسے عظیم خوبیوں سے مکمل کیا جاتا ہے۔ یہ سطحی دلکشی کے برعکس ہے، گہرائی اور جوہر پر زور دیتا ہے۔
Closing Insight
شاعرانہ اظہار میں، 'حسن و خوبی' خوبصورتی اور نیکی کے اتحاد کی خواہش کو مجسم کرتا ہے، شکل اور روح کے کامل ہم آہنگی کی ایک لازوال جستجو۔