Meaning of
حصول کیف
husool-e-kaif • हुसूल-ए-कैफ़
Urdu
لذت کا حصول; سرور کا حصول
English
attainment of pleasure; acquisition of delight
Hindi
आनंद की प्राप्ति; सुख की प्राप्ति
Origin
Arabic
Nuance
یہ عبارت خوشی یا سرور کی حالت تک پہنچنے کے احساس کو بیدار کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر خوشی کی تلاش یا گہرے سرور کے تجربے کے لمحے کی علامت ہوتی ہے۔ یہ ایک جذباتی عروج کی طرف سفر کے تصور سے بھرپور ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال جذباتی تکمیل کے سفر کے عروج کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اس لمحے کی نشاندہی کر سکتا ہے جب خواہشات پوری ہوتی ہیں یا جب روح کو سکون ملتا ہے۔ اکثر آرزو یا مایوسی کے الفاظ کے برعکس استعمال ہوتا ہے۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، 'حصول کیف' روح کی خوشی کی تلاش کو پکڑتا ہے۔ یہ تکمیل میں پائی جانے والی خوبصورتی کی یاد دہانی ہے۔