Meaning of
حزن و ملال
huzno-malaal • हुज़्नो-मलाल
Urdu
غم و اداسی; افسوس و پشیمانی
English
sorrow and melancholy; grief and regret
Hindi
दुःख और उदासी; शोक और पश्चाताप
Origin
Arabic
Nuance
حزن و ملال ایک گہرے غم اور اداسی کا احساس پیدا کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ ایک ایسے دل کی تصویر کشی کرتا ہے جو ماضی کی پشیمانیوں اور نامکمل خواہشات سے بوجھل ہے، جہاں خاموش آنسو اور ان کہی تکلیف کا نقشہ کھینچتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'حزن و ملال' کا استعمال اکثر جدائی کے گہرے غم یا ان کہے جذبات کے بوجھ کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ روح کی خاموش تکلیف کے ساتھ ہم آہنگ ہوتا ہے، جسے اکثر عارضی خوشیوں کے برعکس رکھا جاتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'حزن و ملال' انسانی جذبات کی پائیدار طاقت کا ثبوت ہے، جو غم میں پائی جانے والی خوبصورتی کی نرم یاد دہانی ہے۔