Meaning of
इफ़रात-ए-ज़र
ifraat-e-zar • افراط زر
Hindi
धन की अधिकता; समृद्धि की प्रचुरता
English
excess of wealth; abundance of riches
Urdu
دولت کی افراط; خوشحالی کی فراوانی
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश भौतिक धन की अत्यधिक प्रचुरता का सुझाव देता है। यह वैभव की छवियों और अत्यधिकता के साथ आने वाले संभावित बोझ को जागृत करता है। कविता में, यह समृद्धि और कभी-कभी इसके साथ आने वाली खालीपन दोनों को दर्शा सकता है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग धन और इसके मानव मूल्यों पर प्रभाव के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह सब कुछ होने के बावजूद अधूरेपन की भावना के विरोधाभास का प्रतीक भी हो सकता है। अक्सर सादगी और संतोष के साथ तुलना की जाती है।
Closing Insight
इफ़रात-ए-ज़र धन की द्वैत प्रकृति को दर्शाता है, जो एक आशीर्वाद और एक बोझ दोनों है।