Meaning of
iftikhaar
इफ़्तिख़ार • افتخار
English
pride; honor; glory
Hindi
गौरव; सम्मान; महिमा
Urdu
فخر; عزت; شان
Origin
Arabic
Nuance
The word 'iftikhaar' carries the weight of personal and communal pride, a sense of dignity and honor. In poetry, it often reflects the glory of achievements, the pride in one's heritage, or the honor of noble deeds.
Poetic Usage
Poets use 'iftikhaar' to celebrate the triumphs of the human spirit, the pride of ancestry, and the honor of virtuous actions. It can also contrast with humility, highlighting the delicate balance between pride and modesty.
Closing Insight
In its poetic form, 'iftikhaar' embodies the noble pursuit of honor and the celebration of one's identity, a testament to the enduring spirit of dignity.