Meaning of
इजाज़त-ए-सज्दा
ijaazat-e-sajda • اجازت سجدہ
Hindi
सज्दा करने की अनुमति; प्रणाम की स्वीकृति
English
permission to bow; consent for prostration
Urdu
سجدہ کرنے کی اجازت; تعظیم کی منظوری
Origin
Arabic
Nuance
यह वाक्यांश गहरी श्रद्धा या समर्पण दिखाने की अनुमति मांगने के विचार को व्यक्त करता है। कविता में, यह अक्सर दिव्य स्वीकृति की लालसा या प्रेम और भक्ति में आवश्यक विनम्रता को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग आध्यात्मिक या रोमांटिक स्वीकृति की लालसा व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह दिव्य या प्रिय के साथ वास्तव में जुड़ने के लिए आवश्यक भेद्यता और खुलेपन का प्रतीक हो सकता है।
Closing Insight
सज्दा करने की अनुमति मांगने में, हम विनम्रता और भक्ति में पाई जाने वाली कृपा को उजागर करते हैं।