Meaning of
ilm-o-khirad
इल्म-ओ-ख़िरद • علم و خرد
English
knowledge and wisdom; intellect and understanding
Hindi
ज्ञान और बुद्धि; विवेक और समझ
Urdu
علم اور خرد; عقل اور فہم
Origin
Arabic
Nuance
In its essence, 'ilm-o-khirad' speaks to the profound union of knowledge and wisdom. While knowledge is the accumulation of facts, wisdom is the judicious application of that knowledge. Poetry often elevates this combination to a realm where intellect meets the heart, creating a harmonious balance.
Poetic Usage
Poets often use 'ilm-o-khirad' to explore the balance between the mind and the heart. It is invoked in verses that question the limits of human understanding. It contrasts with mere knowledge, emphasizing the depth of insight.
Closing Insight
In poetry, 'ilm-o-khirad' is a reminder of the delicate dance between knowing and understanding. It invites reflection on the wisdom that transcends mere facts.