Meaning of
इल्तिफ़ात-ए-दोस्त
iltifaat-e-dost • التفات دوست
Hindi
मित्र की कृपा; मित्र का स्नेह
English
favor of a friend; kindness of a friend
Urdu
دوست کی عنایت; دوست کی مہربانی
Origin
Persian
Nuance
'इल्तिफ़ात-ए-दोस्त' का मूल अर्थ मित्र द्वारा प्रदत्त कोमल कृपा और अनुग्रह में निहित है। कविता में, यह शब्द उस गर्मजोशी और सूक्ष्म अनुग्रह को उजागर करता है जो मित्रता प्रदान कर सकती है, अक्सर स्नेह और कृतज्ञता के बीच के नाजुक संतुलन को रेखांकित करते हुए।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'इल्तिफ़ात-ए-दोस्त' का उपयोग मित्रता के प्रिय क्षणों को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह आवश्यकता के समय मित्र के कोमल समर्थन के विचार को व्यक्त कर सकता है। यह एकांत की कठोरता के विपरीत, संगति की सुंदरता को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता की दुनिया में, 'इल्तिफ़ात-ए-दोस्त' सच्ची मित्रता में पाए जाने वाले स्थायी अनुग्रह की कोमल याद दिलाता है।