Meaning of

इल्तिहाब

iltihaab • التہاب

सूजन; जोश

inflammation; fervor

سوجن; جوش

Arabic

इल्तिहाब अपने मूल अर्थ में एक शारीरिक सूजन को संदर्भित करता है, एक ऐसी स्थिति जिसमें सूजन और जलन होती है। कविता में, यह शब्द अपने चिकित्सीय मूल से परे जाकर जलती हुई भावना या जोश की भावना को व्यक्त करता है, जो मानव हृदय में उमड़ने वाली भावनाओं की तीव्रता को पकड़ता है।

कवि अक्सर इल्तिहाब का उपयोग प्रेमी के हृदय को जलाने वाली भावनाओं का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह जलती हुई इच्छा या अलगाव के तीव्र दर्द का प्रतीक हो सकता है। यह शब्द शांति के विपरीत है, जो उग्र प्रेम की अशांत प्रकृति को उजागर करता है।

इल्तिहाब मानव भावनाओं की ज्वलंत सार को पकड़ता है, एक याद दिलाता है कि प्रेम किस प्रकार की जलती हुई तीव्रता को प्रज्वलित कर सकता है।