Meaning of
ilzaam-e-khud-sari
इल्ज़ाम-ए-ख़ुद-सरी • الزام خود سری
English
accusation of self-will; charge of stubbornness
Hindi
स्वेच्छा का आरोप; हठ का आरोप
Urdu
خود سری کا الزام; ضد کا الزام
Origin
Persian
Nuance
The term 'ilzaam-e-khud-sari' originally denotes a charge against someone for being self-willed or stubborn. In poetry, it reflects the tension between individual desires and societal expectations, often portraying the inner conflict of a resolute heart.
Poetic Usage
Poets use 'ilzaam-e-khud-sari' to explore themes of individuality and resistance. It often appears in verses where the protagonist grapples with societal norms or faces criticism for their unwavering path.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'ilzaam-e-khud-sari' becomes a mirror reflecting the courage to stand alone, challenging the tides of conformity.