Meaning of
intiqaal
इंतिक़ाल • انتقال
English
transfer; transition; death
Hindi
स्थानांतरण; परिवर्तन; मृत्यु
Urdu
منتقلی; تبدیلی; موت
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
Originally, 'intiqaal' signifies a movement from one state to another, often used in the context of physical relocation or change. In poetry, it acquires a profound depth, symbolizing the ultimate transition of life to death, a journey from the known to the unknown.
Poetic Usage
Poets use 'intiqaal' to evoke the inevitability of death. It contrasts with words of life and vitality, creating a poignant reminder of mortality. It is often used to reflect on the ephemeral nature of existence.
Closing Insight
In poetry, 'intiqaal' serves as a bridge between the temporal and the eternal, a reminder of life's fleeting passage.
