Meaning of
इक़बाल
iqbaal • اقبال
Hindi
समृद्धि; सफलता; सौभाग्य
English
prosperity; success; good fortune
Urdu
خوشحالی; کامیابی; خوش قسمتی
Origin
Arabic
Ash'aar
मीर जैसे बोल बोलूँ जौन जैसी शा'इरी मैं
हो ये अंदाज़-ए-बयाँ ग़ालिब सा फिर इक़बाल सा मैं
0
मीर के बा'द ग़ालिब ओ इक़बाल
इक सदा, इक सदी में गुज़री है
24
रब्त इक़बाल से मेरा है न है मीर के साथ
हाज़िर-ए-बज़्म हूँ मैं अपनी ही तहरीर के साथ
5
ढूँढ़ता फिरता हूँ मैं 'इक़बाल' अपने आप को
आप ही गोया मुसाफ़िर आप ही मंज़िल हूँ मैं
4
मुसीबतों का किया करते हैं जो इस्तिक़बाल
मुसीबतें भी उन्हीं को सलाम करती हैं
1
देखना इक़बाल-ओ-जौन-ओ-मीर-ओ-ग़ालिब की तरह
हम भी जाने जाएँगे दुनिया में यारों एक दिन
1
इक उम्मीद जो खिड़की खोले आज भी बैठी है
साल-ए-नौ की बाद-ए-सबा का इस्तिक़बाल करे
1
मीर जैसे बोल बोलूँ जौन जैसी शा'इरी मैं
हो ये अंदाज़-ए-बयाँ ग़ालिब सा फिर इक़बाल सा मैं
0
मीर के बा'द ग़ालिब ओ इक़बाल
इक सदा, इक सदी में गुज़री है
24
Nuance
इक़बाल केवल भौतिक सफलता का नहीं बल्कि एक गहरे, अधिक संतोषजनक उपलब्धि की भावना का प्रतीक है। कविता में, यह अक्सर उन आकांक्षाओं और सपनों को दर्शाता है जो मानव प्रयास को प्रेरित करते हैं।
Poetic Usage
कवि 'इक़बाल' का उपयोग मानव आत्मा की विजय को दर्शाने के लिए करते हैं। यह यात्रा के समापन, क्षमता की प्राप्ति, या संतोष की खुशी का प्रतीक हो सकता है।
Closing Insight
कविता में इक़बाल सपनों के साकार होने की रोशनी है, आशा का एक प्रकाशस्तंभ।