Meaning of
इशाअत
ishaat • اشاعت
Hindi
प्रकाशन; प्रसार
English
publication; dissemination
Urdu
اشاعت; پھیلاؤ
Origin
Arabic
Ash'aar
कितने ऐश-ओ-निशात के दिन थे
कुछ भी जब आशकार था ही नहीं
0
ख़ुश रहे ता-उम्र तू अपनी निशात-ए-ज़िंदगी में
तेरे पथ ने ओढ़ी है झड़ते हुए फूलों की चादर
1
निशात-ओ-ऐश-ए-अलम की न ही दवा लीजे
अगर कमाना है इल्म इस की फिर सज़ा लीजे
1
ख़्वाहिशात-ए-नफ़्स जब ग़ालिब हुई इंसान पर
अच्छी खासी ज़िंदगानी थी जहन्नम बन गई
0
कितने ऐश-ओ-निशात के दिन थे
कुछ भी जब आशकार था ही नहीं
0
ख़ुश रहे ता-उम्र तू अपनी निशात-ए-ज़िंदगी में
तेरे पथ ने ओढ़ी है झड़ते हुए फूलों की चादर
1
Nuance
'इशाअत' मूल रूप से किसी चीज़ को ज्ञात करने या जानकारी फैलाने की क्रिया को दर्शाता है। कविता के क्षेत्र में, यह विचारों, भावनाओं और सांस्कृतिक कथाओं के प्रसार का गहरा अर्थ लेता है, जैसे पानी में फेंके गए पत्थर से उत्पन्न लहरें।
Poetic Usage
कवि 'इशाअत' का उपयोग संचार और शब्दों की शक्ति के विषय की खोज के लिए करते हैं। यह कवि की आवाज़ के दुनिया तक पहुँचने या सांस्कृतिक धरोहर के प्रसार का प्रतीक हो सकता है। यह शब्द प्रभाव और विरासत के विचार को जागृत करता है।
Closing Insight
काव्यात्मक परिदृश्य में, 'इशाअत' अभिव्यक्ति की स्थायी शक्ति का प्रमाण है। यह हमें साझा कहानियों और विचारों के स्थायी प्रभाव की याद दिलाता है।