Meaning of
इश्क़-ए-इलाही
ishq-e-ilaahi • عشق الہی
Hindi
दैवीय प्रेम; आध्यात्मिक भक्ति
English
divine love; spiritual devotion
Urdu
الہی محبت; روحانی عقیدت
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
'इश्क़-ए-इलाही' सांसारिक प्रेम से परे है, यह दिव्य क्षेत्र में पहुँचता है। यह एक ऐसा प्रेम है जो शाश्वत के साथ मिलन की तलाश करता है, एक भक्ति जो सांसारिक संबंधों से परे है। कविता में, यह आत्मा की आध्यात्मिक पूर्ति की लालसा और एक उच्च सत्य की खोज को समाहित करता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'इश्क़-ए-इलाही' का उपयोग दिव्य तड़प और आध्यात्मिक जागृति के विषयों को व्यक्त करने के लिए करते हैं। इसका उपयोग आत्मा की प्रबोधन की यात्रा और एक उच्च शक्ति के समर्पण को चित्रित करने के लिए किया जाता है।
Closing Insight
काव्यात्मक परिदृश्य में, 'इश्क़-ए-इलाही' आध्यात्मिक आकांक्षा का एक प्रकाशस्तंभ है। यह दिव्य के साथ एकता के लिए हृदय की गहरी इच्छाओं को बुलाता है।
