Meaning of
ishq-e-zulekha
इश्क़-ए-ज़ुलेख़ा • عشق زلیخا
English
love of Zulekha; passionate love
Hindi
ज़ुलेख़ा का प्रेम; प्रबल प्रेम
Urdu
زلیخا کا عشق; شدید محبت
Origin
Arabic
Nuance
The phrase captures the intense and consuming love of Zulekha for Joseph, as told in ancient tales. It symbolizes a love that defies reason and societal norms.
Poetic Usage
Poets use ishq-e-zulekha to explore themes of forbidden love and the power of passion. It often highlights the conflict between heart and mind.
Closing Insight
Ishq-e-zulekha remains a poignant reminder of love's ability to transcend boundaries.