Meaning of
ishq-o-ulft
इश्क़–ओ–उल्फ़त • عشق و الفت
English
love and affection; passion and fondness
Hindi
प्रेम और स्नेह; जुनून और लगाव
Urdu
محبت اور الفت; جذبہ اور لگاؤ
Origin
Persian
Ash'aar
ho na itni bhi khud se be-zaari
lagne lag jaa.e zindagi bhari
lafz ye ho ga.e hain be-maani
ishq-o-ulfat mohabbat-o-yaari
0
lafz ye ho ga.e hain be-ma'naishq-o-ulft mohabbat-o-yaari
4
ye jo ishq-o-ulft waali bholi-bhaali baatein hain
sun tujhko ik baat bataaun saari khaali baatein hain
haan ik aisa daur tha jis
men baatein khatm na hoti theen
ab baatein hone ki baatein sirf khayaali baatein hain
3
mohabbat ishq-o-ulft se ye dil ab bhar gaya hai
mire andar jo aashiq tha vo shaayad mar gaya hai
3
ho na itni bhi khud se be-zaari
lagne lag jaa.e zindagi bhari
lafz ye ho ga.e hain be-maani
ishq-o-ulfat mohabbat-o-yaari
0
lafz ye ho ga.e hain be-ma'naishq-o-ulft mohabbat-o-yaari
4
Nuance
Ishq-o-ulft combines the intensity of love with the gentleness of affection. In poetry, it often explores the duality of passionate love and tender attachment.
Poetic Usage
Poets use ishq-o-ulft to portray the complex emotions of love. It can highlight the tension between desire and devotion, or the harmony of passion and peace.
Closing Insight
Ishq-o-ulft embodies the eternal dance of love's fire and its gentle embrace.