Meaning of
इशरत-ए-ख़ुल्द
ishrat-e-khuld • عشرت خلد
Hindi
स्वर्ग का आनंद; जन्नत की खुशी
English
delight of paradise; joy of heaven
Urdu
جنت کی خوشی; بہشت کی مسرت
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश स्वर्गीय आनंद और परम खुशी की छवियों को उभारता है जो सांसारिक सुखों से परे है। यह एक आदर्श खुशी की स्थिति की लालसा को दर्शाता है, जो सांसारिक दुःखों से अछूता है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग शांति और संतोष की अंतिम आकांक्षा को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर सांसारिक जीवन की अपूर्णताओं को स्वर्गीय अस्तित्व की पूर्णता के साथ विपरीत करता है।
Closing Insight
स्वर्गीय खुशी की खोज में, आत्मा की उच्चतम इच्छाओं का प्रतिबिंब मिलता है।