Meaning of
ishrat-e-khuld
इशरत-ए-ख़ुल्द • عشرت خلد
English
delight of paradise; joy of heaven
Hindi
स्वर्ग का आनंद; जन्नत की खुशी
Urdu
جنت کی خوشی; بہشت کی مسرت
Origin
Persian
Nuance
This phrase conjures images of celestial bliss and the ultimate joy that transcends earthly pleasures. It speaks to the longing for an ideal state of happiness, untouched by worldly sorrows.
Poetic Usage
Poets use this phrase to evoke the ultimate aspiration for peace and contentment. It often contrasts the imperfections of earthly life with the perfection of heavenly existence.
Closing Insight
In the pursuit of heavenly joy, one finds the reflection of the soul's highest desires.