Meaning of
इस्तेजाब
istejaab • استجاب
Hindi
प्रतिक्रिया; स्वीकार
English
response; acceptance
Urdu
جواب; قبولیت
Origin
Arabic
Ash'aar
हम भी बड़े तूफ़ान से गुज़रे हैं दिल था
में हुए
हम को भी इस्तेजाब है ख़ुद को सलामत देखना
0
पढ़ते हैं जो ये लोग अदाकारिओं के साथ
क्या हर्फ़-ए-इस्तिजाबी के जैसे रहे हैं हम
3
हम भी बड़े तूफ़ान से गुज़रे हैं दिल था
में हुए
हम को भी इस्तेजाब है ख़ुद को सलामत देखना
0
पढ़ते हैं जो ये लोग अदाकारिओं के साथ
क्या हर्फ़-ए-इस्तिजाबी के जैसे रहे हैं हम
3
Nuance
'इस्तेजाब' शब्द में एक पुकार का उत्तर मिलने का भाव है, एक प्रार्थना का सुना जाना। कविता में, यह अक्सर प्रिय या ईश्वर से उत्तर की गहरी लालसा को दर्शाता है, जो तड़प और संतोष की भावना को पकड़ता है।
Poetic Usage
कवि 'इस्तेजाब' का उपयोग आत्मा की स्वीकृति की पुकार को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह दिव्य कृपा या प्रिय के ध्यान के क्षण को दर्शा सकता है। अक्सर मौन या उदासीनता के विपरीत होता है।
Closing Insight
शब्दों के बीच की खामोशी में, 'इस्तेजाब' सुने जाने की आशा के साथ गूंजता है।