Meaning of
इस्ति'आरा
isti'araa • استعارہ
Hindi
रूपक; प्रतीकात्मक अभिव्यक्ति
English
metaphor; symbolic representation
Urdu
استعارہ; علامتی اظہار
Origin
Arabic
Ash'aar
किसी उम्मीद का ये इस्तिआरा जान पड़ता है
कि तन्हा ही सही सच झूट से अब रोज़ लड़ता है
5
गुलाब हाथ में हो आँख में सितारा हो
कोई वजूद मोहब्बत का इस्तिआ'रा हो
37
किसी उम्मीद का ये इस्तिआरा जान पड़ता है
कि तन्हा ही सही सच झूट से अब रोज़ लड़ता है
5
गुलाब हाथ में हो आँख में सितारा हो
कोई वजूद मोहब्बत का इस्तिआ'रा हो
37
Nuance
इस्ति'आरा विभिन्न तत्वों के बीच समानताएं खींचने की कला को समाहित करता है, जो अर्थ की परतें बनाता है। यह प्रतीकात्मक अभिव्यक्ति के माध्यम से साधारण को गहन में बदलने की अनुमति देकर कविता को समृद्ध करता है।
Poetic Usage
कवि 'इस्ति'आरा' का उपयोग अपनी रचनाओं में गहराई और अनुनाद भरने के लिए करते हैं। यह उन्हें जटिल भावनाओं और विचारों को संक्षेप में व्यक्त करने की अनुमति देता है, अमूर्त विचारों को जीवंत चित्रों में बदल देता है।
Closing Insight
रूपक के नृत्य में, कविता अपनी सबसे वाक्पटु आवाज़ पाती है।