Meaning of
istifa
इस्तिफ़ा • استعفیٰ
English
resignation; stepping down
Hindi
त्यागपत्र; इस्तीफ़ा
Urdu
استعفیٰ; عہدہ چھوڑنا
Origin
Arabic
Ash'aar
kaise kahaan kab luun main istifaada ghazal men sikha bhi de ustaad
harfon ki illat ho ya vasl ka falsafa kar diya hai pareshaan
1
istifaada daam shohrat hai na KHvaahish shayari se
yaad meraa naam tumko rah gaya ye bhi bahut hai
5
kaise kahaan kab luun main istifaada ghazal men sikha bhi de ustaad
harfon ki illat ho ya vasl ka falsafa kar diya hai pareshaan
1
istifaada daam shohrat hai na KHvaahish shayari se
yaad meraa naam tumko rah gaya ye bhi bahut hai
5
Nuance
The word 'istifa' carries a sense of formal departure, often associated with dignity and a conscious decision to relinquish a position. In poetry, it can evoke the quiet strength found in letting go.
Poetic Usage
Poets often use 'istifa' to explore themes of personal freedom and the courage to walk away. It can symbolize a turning point or a moment of self-realization.
Closing Insight
In poetry, 'istifa' becomes a metaphor for the grace found in endings.