Meaning of
इताअ'त
itaa'at • اطاعت
Hindi
आज्ञापालन; अनुपालन
English
obedience; compliance
Urdu
اطاعت; فرمانبرداری
Origin
Arabic
Ash'aar
कि जिन के घर में अताअत रसूल होती है
हमेशा उन की इबादत क़ुबूल होती है
0
मुद्दआ' था जो हक़ीक़ी कि इता'अत करते
उम्र लेकिन मिरी सारी कटी गुन-गानों में
1
कि जिन के घर में अताअत रसूल होती है
हमेशा उन की इबादत क़ुबूल होती है
0
मुद्दआ' था जो हक़ीक़ी कि इता'अत करते
उम्र लेकिन मिरी सारी कटी गुन-गानों में
1
Nuance
इताअ'त आज्ञा या उच्च शक्ति के प्रति समर्पण का भाव व्यक्त करता है, जो अक्सर कर्तव्य या भक्ति के साथ होता है। कविता में, यह व्यक्तिगत इच्छाओं और निष्ठा या विश्वास की मांगों के बीच के तनाव को दर्शा सकता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर आध्यात्मिक समर्पण या हृदय और कर्तव्य के बीच संघर्ष के संदर्भ में इताअ'त का अन्वेषण करते हैं। यह समर्पण की सुंदरता या आज्ञापालन में निहित संघर्ष का प्रतीक हो सकता है।
Closing Insight
इताअ'त हृदय की उस यात्रा की बात करता है जो स्वतंत्रता और कर्तव्य के बीच संतुलन को समझने की ओर है।