Meaning of
इज़हार-ए-रंज
izhaar-e-ranj • اظہار رنج
Hindi
शोक की अभिव्यक्ति; दुःख का इज़हार
English
expression of grief; declaration of sorrow
Urdu
غم کا اظہار; دکھ کا اعلان
Origin
Persian
Nuance
इसका मूल भाव शोक की अभिव्यक्ति है। कविता में यह केवल दुःख नहीं, बल्कि हृदय के गहरे घावों का गहन इज़हार बन जाता है।
Poetic Usage
'इज़हार-ए-रंज' का प्रयोग कवि अक्सर मानव पीड़ा की गहराई को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह टूटे दिल की मौन चीखों या निराश आत्मा की ऊँची विलाप को दर्शा सकता है।
Closing Insight
कविता की दुनिया में, 'इज़हार-ए-रंज' आत्मा के सबसे अंतरंग दुःखों का प्रतिबिंब बन जाता है।