Meaning of

izn-e-takallum

इज़्न-ए-तकल्लुम • اذن تکلم

permission to speak; freedom of expression

बोलने की अनुमति; अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता

بولنے کی اجازت; اظہار کی آزادی

Arabic

Originally, 'izn-e-takallum' signifies the granting of permission to speak, a formal acknowledgment of one's voice. In poetry, it expands to symbolize the liberation of thoughts and the courage to express one's innermost feelings.

Poets use 'izn-e-takallum' to explore themes of self-expression and the power of words. It often contrasts silence with the liberating force of speech.

In 'izn-e-takallum', poets find the courage to voice the unspoken.