Meaning of
इज़्तिराब-ए-वजूद
iztiraab-e-wajood • اضطراب وجود
Hindi
अस्तित्व का उथल-पुथल; अस्तित्वगत अशांति
English
turmoil of existence; existential unrest
Urdu
وجود کا اضطراب; وجودی بے چینی
Origin
Arabic
Nuance
'इज़्तिराब-ए-वजूद' उस आंतरिक अशांति को पकड़ता है जो आत्म-समझ की खोज के साथ आती है। कविता में, यह ज्ञात और अज्ञात के बीच के संघर्ष को दर्शाता है, निश्चितता की सुविधा और संदेह के अराजकता के बीच।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'इज़्तिराब-ए-वजूद' का उपयोग मानव चेतना की गहराई में जाने के लिए करते हैं, इच्छा और निराशा, आशा और भय के बीच के तनाव का अन्वेषण करते हैं।
Closing Insight
अस्तित्व की अराजकता में, 'इज़्तिराब-ए-वजूद' मानव आत्मा की गहन जटिलता की याद दिलाता है।