Meaning of
इज़्तिराब-ओ-दर्द
iztiraab-o-dard • اضطراب و درد
Hindi
चिंता और दर्द; उथल-पुथल और पीड़ा
English
anxiety and pain; turmoil and suffering
Urdu
اضطراب اور درد; ہلچل اور تکلیف
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
इज़्तिराब-ओ-दर्द आंतरिक उथल-पुथल और भावनात्मक पीड़ा की गहरी भावना को व्यक्त करता है। यह आंतरिक संघर्षों से जूझने और ऐसी संघर्षों के साथ आने वाले दर्द की मानव स्थिति को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि इज़्तिराब-ओ-दर्द का उपयोग अस्तित्वगत चिंता, दिल टूटने और निराशा के खिलाफ मानव संघर्ष के विषयों में गहराई से जाने के लिए करते हैं। यह आत्मा के सबसे अंधेरे क्षणों की एक शक्तिशाली अभिव्यक्ति है।
Closing Insight
इज़्तिराब-ओ-दर्द पीड़ा के बीच मानव आत्मा की दृढ़ता का प्रमाण है।
