Meaning of
jaada-e-dushwaar
जादा-ए-दुश्वार • جادہ دشوار
English
difficult path; arduous journey
Hindi
कठिन मार्ग; कठिन यात्रा
Urdu
مشکل راستہ; دشوار سفر
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes the image of a path fraught with challenges, symbolizing life's struggles and the perseverance required to overcome them. In poetry, it often reflects the emotional and spiritual journeys that test one's resolve.
Poetic Usage
Poets use this phrase to depict the trials of love, the pursuit of dreams, or the quest for truth. It contrasts with easier paths, highlighting the nobility in struggle.
Closing Insight
In poetry, the difficult path is a metaphor for the soul's resilience. It reminds us that true beauty often lies in the journey, not the destination.