Meaning of
جادہ خوں
jaada-e-khoon • जादा-ए-ख़ूँ
Urdu
خون کا راستہ; قربانی کا راستہ
English
path of blood; trail of sacrifice
Hindi
रक्त का मार्ग; बलिदान का पथ
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت جدوجہد اور قربانی سے نشان زدہ سفر کا احساس دلاتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر شہداء یا کسی مقصد کے لئے مصائب اٹھانے والوں کے راستے کی علامت ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال ان لوگوں کے سفر کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں جو مشکلات کے راستوں پر چلتے ہیں۔ یہ آرام اور سہولت کے راستوں کے برعکس ہے، قربانی کی عظمت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، جادہ خوں ان لوگوں کی پائیدار روح کا ثبوت ہے جو قربانی کے راستے پر چلتے ہیں۔