Meaning of
जाह-तलब
jaah-talab • جاہ طلب
Hindi
महत्त्वाकांक्षा; प्रतिष्ठा की चाह
English
ambition; desire for status
Urdu
عزت کی خواہش; مقام کی طلب
Origin
Persian
Nuance
जाह-तलब उस बेचैन खोज को दर्शाता है जो प्रतिष्ठा और मान्यता के लिए होती है। कविता में, यह अक्सर उन लोगों के आंतरिक संघर्ष को दर्शाता है जो दुनिया से मान्यता चाहते हैं, व्यक्तिगत महत्त्वाकांक्षा और आत्मा की गहरी इच्छाओं के बीच के तनाव को पकड़ते हुए।
Poetic Usage
कवि अक्सर जाह-तलब का उपयोग महत्त्वाकांक्षा और सांसारिक सफलता की खोज की कीमत के विषयों को खोजने के लिए करते हैं। यह 'क़नाअत' (संतोष) जैसे शब्दों के साथ विरोधाभास करता है, इच्छा बनाम संतोष के आंतरिक संघर्ष को उजागर करता है।
Closing Insight
जाह-तलब महत्त्वाकांक्षा और संतोष के बीच के शाश्वत मानव संघर्ष को पकड़ता है। यह आत्मा की खोज को केवल मान्यता से परे अर्थ के लिए दर्शाता है।