Meaning of
jaam-e-aab-e-hayaat
जाम-ए-आब-ए-हयात • جام آب حیات
English
cup of the water of life; elixir of immortality
Hindi
जीवन के जल का प्याला; अमरता का अमृत
Urdu
زندگی کے پانی کا جام; امرت
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes the mythical and eternal, suggesting a vessel that holds the essence of life itself. In poetry, it often symbolizes the quest for immortality or the ultimate truth, a pursuit that is both noble and elusive.
Poetic Usage
Poets use this phrase to explore themes of eternal life and the human desire to transcend mortality. It can be a metaphor for spiritual enlightenment or the pursuit of knowledge that defies time.
Closing Insight
In its poetic essence, 'jaam-e-aab-e-hayaat' captures the timeless human yearning for the eternal. It is a symbol of hope and the relentless pursuit of what lies beyond the veil of mortality.