Meaning of
जाम-ए-इशरत
jaam-e-ishrat • جام عشرت
Hindi
आनंद का प्याला; सुख का जाम
English
cup of pleasure; goblet of delight
Urdu
عیش کا جام; خوشی کا پیالہ
Origin
Persian
Nuance
जाम-ए-इशरत आनंद और विलासिता से भरे पात्र की छवि प्रस्तुत करता है। कविता में, यह सुख के क्षणभंगुर स्वभाव का प्रतीक है, एक क्षणिक आनंद की ओर पलायन।
Poetic Usage
कवि जाम-ए-इशरत का प्रयोग जीवन की क्षणिक खुशियों को उजागर करने के लिए करते हैं, अक्सर इसे अस्तित्व के स्थायी संघर्षों के विपरीत रखते हैं। यह जीवन के क्षणभंगुर सुखों की याद दिलाता है।
Closing Insight
जाम-ए-इशरत जीवन की क्षणभंगुर खुशियों का सार प्रस्तुत करता है। यह क्षणिकता में पाई जाने वाली सुंदरता की काव्यात्मक याद दिलाता है।