Meaning of
جامہ فخر
jaama-e-fakhr • जामा-ए-फ़ख़्र
Urdu
فخر کا لباس; عزت کا جامہ
English
robe of pride; garment of honor
Hindi
गर्व का वस्त्र; सम्मान का परिधान
Origin
Persian
Nuance
جامہ فخر کا لفظ ایک ایسے لباس کو ظاہر کرتا ہے جو فخر اور عزت کو مجسم کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر اس وقار اور عزت کی علامت ہوتا ہے جو کوئی اٹھاتا ہے، کبھی کبھی ایسے فخر کے بوجھ کا اشارہ دیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'جامہ فخر' کا استعمال فخر اور وقار کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ عاجزی کے برعکس ہے، اکثر فخر کی دوہری فطرت کو اجاگر کرتا ہے، جو طاقت کا ذریعہ اور ممکنہ بوجھ دونوں ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'جامہ فخر' فخر اور عاجزی کے درمیان پیچیدہ تعامل کی یاد دہانی کراتا ہے، عزت کے دھاگوں سے بنا ہوا لباس۔