Meaning of

زندہ دل; پرجوش

lively; spirited

जीवंत; उत्साही

Persian

جاں دار لفظ زندگی اور توانائی کا احساس دلاتا ہے۔ اپنے اصل معنی میں، یہ کسی زندہ دل یا پرجوش چیز کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ شاعری میں اس کا مطلب اور بھی گہرا ہو جاتا ہے، جہاں اسے نہ صرف جسمانی زندگی بلکہ جذباتی اور روحانی جوش کے لیے بھی استعمال کیا جاتا ہے۔

شاعر اکثر 'جاں دار' کا استعمال ان کرداروں یا مناظر کی وضاحت کے لیے کرتے ہیں جو زندگی اور توانائی سے بھرپور ہوتے ہیں۔ اسے بے جان پن کے برعکس بھی استعمال کیا جا سکتا ہے، جس سے موضوع کی زندگی کو اجاگر کیا جا سکے۔

شاعری میں، 'جاں دار' الفاظ میں زندگی کی سانسیں بھرتا ہے، انہیں ایک دائمی روح سے بھر دیتا ہے۔