Meaning of
جاں گدازی
jaan-gudaazi • जाँ-गुदाज़ी
Urdu
روح کو جھنجھوڑنے والا؛ گہرائی سے متاثر کن
English
soul-stirring; deeply moving
Hindi
आत्मा को झकझोरने वाला; गहराई से प्रभावित करने वाला
Origin
Persian
Nuance
جاں گدازی اس تجربے یا جذبات کے گہرے اثر کو ظاہر کرتی ہے جو روح کو جھنجھوڑ دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر اس احساس کی گہرائی کو ظاہر کرتی ہے جو عام اظہار سے ماورا ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر جاں گدازی کا استعمال ان جذبات کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں جو انتہائی ذاتی اور تبدیلی لانے والے ہوتے ہیں۔ یہ محبت، نقصان، یا تڑپ کی طاقت کو اجاگر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
جاں گدازی ان جذبات کا جوہر پکڑتی ہے جو انسانی روح کے اندر گہرائی سے گونجتے ہیں۔