Meaning of
حفظ ناموس علم
jaan-sipaari • जाँ-सिपारी
Urdu
زندگی کی قربانی; کسی مقصد کے لیے وقف
English
sacrifice of life; devotion to a cause
Hindi
जीवन का बलिदान; किसी उद्देश्य के प्रति समर्पण
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ خود کو مکمل طور پر وقف کرنے کے حتمی عمل کا احساس دلاتا ہے، اکثر کسی عظیم مقصد کی تلاش میں۔ یہ عزت اور گہرے عزم کا احساس رکھتا ہے۔
Poetic Usage
بہادری اور بے غرضی کے موضوعات کو اجاگر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ شاعر اسے خود غرضی کے برعکس یا قربانی کی عظمت کو اجاگر کرنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔
Closing Insight
شاعری کے تانے بانے میں، قربانی کو بہادری اور لگن کے دھاگوں سے بُنا جاتا ہے۔