Meaning of
جبین سجدہ
jabeen-e-sajda • जबीन-ए-सज्दा
Urdu
سجدے کا ماتھا; عقیدت کی پیشانی
English
forehead of prostration; brow of devotion
Hindi
सजदे का माथा; भक्ति का ललाट
Origin
Arabic
Nuance
ماتھا، جو عاجزی اور عقیدت کی علامت ہے، دعا میں زمین کو چھوتا ہے۔ یہ سجدہ تسلیم اور عقیدت کی علامت ہے، جو اکثر روحانی عقیدت یا معافی کی تلاش کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Poetic Usage
عاجزی اور عقیدت کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ دعا میں ایک طالب کی تصویر کو ابھارتا ہے۔ اکثر غرور اور تکبر کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
سجدے کے عمل میں، شاعر عاجزی کا جوہر اور روح کی الٰہی کے لیے تڑپ پاتے ہیں۔