Meaning of
جبین یار
jabeen-e-yaar • जबीन-ए-यार
Urdu
محبوب کی پیشانی; حسن کی علامت
English
forehead of the beloved; symbol of beauty
Hindi
प्रिय की ललाट; सुंदरता का प्रतीक
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ محبوب کی پیشانی کی تصویر پیش کرتا ہے، جو اکثر حسن و جمال کا کینوس سمجھا جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ محبوب کی پاکیزگی اور الہی کشش کی علامت ہے، محبت اور ستائش کے جوہر کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال اپنے محبوب کی خوبصورتی اور پاکیزگی کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ الہی حسن کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔ پیشانی محبوب کے اندرونی اور بیرونی حسن کا نشان بن جاتی ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، محبوب کی پیشانی وہ کینوس ہے جہاں حسن اور الہی ملتے ہیں۔