Meaning of
جبہہ سائی
jabha-saai • जब्हा-साई
Urdu
پیشانی جھکانا; اطاعت کا عمل
English
bowing of the forehead; act of submission
Hindi
माथा टेकना; समर्पण का कार्य
Origin
Arabic
Nuance
پیشانی جھکانے کا عمل گہری عاجزی اور اطاعت کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر کسی عظیم قوت یا محبوب کے سامنے اپنے انا یا غرور کو سرنگوں کرنے کی تصویر پیش کرتا ہے۔
Poetic Usage
گہری عاجزی کے لمحات کو ظاہر کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر غرور یا بغاوت کے برعکس ہوتا ہے۔ روحانی یا رومانوی سرنگوں کی تصویر پیش کرتا ہے۔
Closing Insight
عاجزی اور سرنگوں کی روح کو گرفت میں لینے والا لفظ، جو شاعری کے دل میں گہرائی سے گونجتا ہے۔