Meaning of
जब्र-ए-मशिय्यत
jabr-e-mashiyyat • جبر مشیت
Hindi
भाग्य की बाध्यता; अनिवार्यता
English
compulsion of fate; inevitability
Urdu
قسمت کی مجبوری; ناگزیریت
Origin
Arabic
Nuance
यह वाक्यांश भाग्य की प्रबल शक्ति की बात करता है, यह सुझाव देता है कि कुछ घटनाएँ मानव नियंत्रण से परे हैं। कविता में, यह अक्सर स्वतंत्र इच्छा और पूर्वनिर्धारण के बीच के तनाव को दर्शाता है।
Poetic Usage
भाग्य की महान योजना के खिलाफ व्यक्तियों की असहायता को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। कवि अक्सर भाग्य को स्वीकार करने और उसके खिलाफ लड़ने के बीच के संघर्ष का अन्वेषण करते हैं।
Closing Insight
चयन और भाग्य के बीच के शाश्वत नृत्य पर एक चिंतन।