Meaning of
jahaan-e-be-dili
जहान-ए-बे-दिली • جہان بے دلی
English
world of disheartenment; realm of apathy
Hindi
उदासीनता की दुनिया; निराशा का संसार
Urdu
بے دلی کی دنیا; مایوسی کی دنیا
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes a sense of a world where enthusiasm and passion have faded. In poetry, it often symbolizes a state of emotional desolation, where the heart no longer finds joy or purpose.
Poetic Usage
Poets use this phrase to depict a landscape of emotional barrenness. It contrasts with vibrant worlds filled with love and hope, highlighting the absence of these elements.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'jahaan-e-be-dili' serves as a poignant reminder of the heart's capacity for both desolation and renewal.