Meaning of
जहान-ए-दिलरुबाई
jahaan-e-dilrubaai • جہان دلربائی
Hindi
आकर्षण की दुनिया; मोहकता का क्षेत्र
English
world of allure; realm of charm
Urdu
دلکشی کی دنیا; دلربائی کی سلطنت
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश एक ऐसी दुनिया की कल्पना करता है जहाँ आकर्षण और मोहकता का राज होता है। कविता में, यह अक्सर प्रेम और आकर्षण की आदर्श दुनिया का प्रतीक होता है, जहाँ दिल को सुकून और आनंद मिलता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग प्रेम और सुंदरता की एक आदर्श दुनिया को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह सांसारिक दुनिया के विपरीत होता है, जो सपनों और इच्छाओं की दुनिया में एक पलायन प्रदान करता है।
Closing Insight
काव्यिक क्षेत्र में, 'जहान-ए-दिलरुबाई' आत्मा के लिए एक आश्रय बन जाता है, जहाँ सुंदरता वास्तविकता से परे होती है।