Meaning of

جہان دلربائی

jahaan-e-dilrubaai • जहान-ए-दिलरुबाई

دلکشی کی دنیا; دلربائی کی سلطنت

world of allure; realm of charm

आकर्षण की दुनिया; मोहकता का क्षेत्र

Persian

یہ فقرہ ایک ایسی دنیا کا تصور پیش کرتا ہے جہاں دلکشی اور دلربائی کا راج ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر محبت اور دلکشی کی مثالی دنیا کی علامت ہوتا ہے، جہاں دل کو سکون اور خوشی ملتی ہے۔

شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال محبت اور خوبصورتی کی ایک مثالی دنیا کو پیش کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ دنیاوی دنیا کے برعکس ہوتا ہے، جو خوابوں اور خواہشات کی دنیا میں ایک فرار فراہم کرتا ہے۔

شاعرانہ دنیا میں، 'جہان دلربائی' روح کے لئے ایک پناہ گاہ بن جاتا ہے، جہاں خوبصورتی حقیقت سے ماورا ہوتی ہے۔