Meaning of
جہان ہست
jahaan-e-hast • जहान-ए-हस्त
Urdu
وجود کی دنیا; ہونے کی دنیا
English
world of existence; realm of being
Hindi
अस्तित्व की दुनिया; होने का क्षेत्र
Origin
Persian
Nuance
اپنے اصل مفہوم میں 'جہان ہست' اس دنیا کی طرف اشارہ کرتا ہے جس میں ہم رہتے ہیں، ایک ایسی دنیا جو وجود اور موجودگی سے متعین ہوتی ہے۔ شاعری میں، یہ ایک ایسے کینوس میں بدل جاتا ہے جہاں مادی اور روحانی کا امتزاج ہوتا ہے، زندگی کی گہرائیوں اور وجود کی حقیقت کو تلاش کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'جہان ہست' کا استعمال اکثر حیرت اور خود شناسی کے احساس کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ وجودی موضوعات اور انسانی حالت کی تلاش کے لیے ایک پس منظر کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ اصطلاح روحانی یا عارضی کے برعکس ہو سکتی ہے، زندگی کی عارضی نوعیت کو اجاگر کرتی ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'جہان ہست' وجود کی وسعتوں کے ذریعے روح کے سفر کو منعکس کرنے والا آئینہ بن جاتا ہے۔