Meaning of
جہان عشق
jahaan-e-ishq • जहान-ए-इश्क़
Urdu
عشق کی دنیا; جذبے کی سلطنت
English
world of love; realm of passion
Hindi
प्रेम की दुनिया; जुनून का क्षेत्र
Origin
Persian
Nuance
جہان عشق اپنی اصل میں ایک ایسی دنیا کا تصور کرتا ہے جہاں محبت کو فوقیت حاصل ہوتی ہے۔ یہ ایک ایسی سلطنت ہے جہاں جذبات بے قابو ہوتے ہیں اور دل اپنی حقیقی اظہار پاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'جہان عشق' میں محبت کی بے حد نوعیت کی تلاش کرتے ہیں۔ اسے دل کے لیے ایک پناہ گاہ کے طور پر پیش کیا جاتا ہے، جو دنیاوی دنیا کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
جہان عشق میں، محبت معمولی سے ماورا ہوتی ہے، ایک ایسی دنیا کی جھلک پیش کرتی ہے جہاں دل کی خواہشات بے حد ہوتی ہیں۔