Meaning of
جہان جاں
jahaan-e-jaan • जहान-ए-जाँ
Urdu
جہان جاں; اندرونی کائنات
English
world of the soul; inner universe
Hindi
आत्मा की दुनिया; आंतरिक ब्रह्मांड
Origin
Persian
Nuance
’جہان جاں‘ روح کے اندر کی وسیع اور پیچیدہ دنیا کو ظاہر کرتا ہے، جو جذبات، خوابوں اور روحانی تلاشوں کا میدان ہے۔ شاعری میں یہ اندرونی خود کی لامحدود امکانات کی تلاش کے لیے ایک کینوس بن جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر ’جہان جاں‘ کا استعمال روح کے روحانی اور جذباتی مناظر میں گہرائی سے جانے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر مادی دنیا کے برعکس ہوتا ہے، اندرونی تجربات کی دولت اور گہرائی کو نمایاں کرتا ہے۔
Closing Insight
روح کی دنیا میں، ہر جذبہ اپنے آپ میں ایک کائنات ہے۔