Meaning of
جہان رنگ و رعنائی
jahaan-e-rang-o-raanaai • जहान-ए-रंग-ओ-रानाई
Urdu
رنگ اور خوبصورتی کی دنیا; جاذبیت کی دنیا
English
world of color and beauty; realm of vividness
Hindi
रंग और सुंदरता की दुनिया; जीवंतता का क्षेत्र
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک ایسی دنیا کا تصور پیش کرتا ہے جہاں رنگ اور خوبصورتی آپس میں مل کر زندگی کی ایک جاذب نظر تصویر بناتے ہیں۔ شاعری میں، یہ ایک ایسی دنیا کا اشارہ دیتا ہے جو معمول سے ماورا، دلکشی اور شان و شوکت سے بھرپور ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال ایک مثالی دنیا کی تصویر کشی کے لیے کرتے ہیں۔ یہ یکسانیت یا مایوسی کے موضوعات کے برعکس، امید اور جمالیاتی خوشی کے وژن کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'جہان رنگ و رعنائی' خوبصورتی کے ابدی وعدے کی علامت بنا رہتا ہے۔