Meaning of
جہان صفات
jahaan-e-sifaat • जहान-ए-सिफ़ात
Urdu
صفات کی دنیا; خصوصیات کا عالم
English
world of attributes; realm of qualities
Hindi
गुणों की दुनिया; विशेषताओं का क्षेत्र
Origin
Persian
Nuance
یہ اصطلاح وجود کی تعریف کرنے والی بے شمار خصوصیات کی طرف توجہ مبذول کراتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر زندگی کی تنوع اور دولت پر غور کرتا ہے، جو بے شمار صفات کے دھاگوں سے بُنی ہوئی ایک قالین کا اشارہ دیتا ہے۔
Poetic Usage
زندگی کی پیچیدگی کو دریافت کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ مختلف صفات کے تعامل کو اجاگر کرتا ہے۔ اکثر جوہر کی سادگی کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
وجود کی تنوع میں پائی جانے والی پیچیدہ خوبصورتی کی یاد دہانی کراتا ہے۔